Neuf Soleils | Nine Suns | 九個太陽
Video Installation | Color | 2D computer | 1440 x 2560 | 5min24 | Stereo | 2016
Synopsis
En / The artist animated trembling images from her dreams. In Chinese mythology, there were, in ancient times, ten suns in the sky. Their scorching heat burned cereal crops, driving the people into misery. The God of Heaven ordered Hou-yi, Archer God, to save them. So Hou-yi shot nine of the ten suns with arrows and ordered the last one to rise and set every day.
Fr / L'artiste a animé des images tremblotantes sorties de ses rêves. Dans la mythologie chinoise, il y avait, dans la haute antiquité, dix soleils dans le ciel. Leur chaleur torride calcina les cultures céréalières, plongeant le peuple dans la misère. Le Dieu du ciel a ordonné à Hou-yi, qui est le Dieu Archer de sauver le peuple. Hou-yi a donc abattu à coups de flèches neuf des dix soleils et ordonné au dernier de se lever et de descendre régulièrement tous les jours.
En / The artist animated trembling images from her dreams. In Chinese mythology, there were, in ancient times, ten suns in the sky. Their scorching heat burned cereal crops, driving the people into misery. The God of Heaven ordered Hou-yi, Archer God, to save them. So Hou-yi shot nine of the ten suns with arrows and ordered the last one to rise and set every day.
Fr / L'artiste a animé des images tremblotantes sorties de ses rêves. Dans la mythologie chinoise, il y avait, dans la haute antiquité, dix soleils dans le ciel. Leur chaleur torride calcina les cultures céréalières, plongeant le peuple dans la misère. Le Dieu du ciel a ordonné à Hou-yi, qui est le Dieu Archer de sauver le peuple. Hou-yi a donc abattu à coups de flèches neuf des dix soleils et ordonné au dernier de se lever et de descendre régulièrement tous les jours.
Credit
Director | Shih-Yen HUANG
Animation | Shih-Yen HUANG
Music | Shih-Yen HUANG
Production | Shih-Yen HUANG
Director | Shih-Yen HUANG
Animation | Shih-Yen HUANG
Music | Shih-Yen HUANG
Production | Shih-Yen HUANG